Clear Translations
Rebranding
PROBLEMA:
El mundo ya no es igual que hace 10 años, la tecnología y el internet de las cosas expandieron la posibilidad de comunicarse de manera más eficiente y rápida. Las barreras de los idiomas y las culturas están simplificados por poderosas herramientas que traducen cualquier mensaje en tan solo una fracción de segundo. Las agencias traductoras y los traductores independientes han tenido que replantear su negocio y abrir nuevos canales y servicios para mantenerse en el mercado. Por eso es tan importante lograr la distinción suficiente para estar por encima de los demás, no solo desde el carácter gráfico de la identidad visual, sino también desde una promesa de prestar un servicio excelente.
SOLUCIÓN:
El rediseño de la marca implicó comenzar por un proceso arduo de depuración. El anterior identificador tenía un sin número de formas, colores, tipografías y accesorios que intentaban fallidamente significar cada servicio y valor relevante para los clientes. Al ser demasiado descriptivo, caía en una calidad gráfica estándar precaria de distintividad.
