*Inspiré de la carte des vols que nous avons pu voir près du kiosque d'information de l'aéroport, l'ouverture du site internet se fait sur cette carte. Celle-ci présente tous les vols survolant le Québec. La recherche des vols peut également se faire à partir de cette page.

*Lors de nos recherches utilisateurs et de nos démarches avec le personnel de l'aéroport, nous avons pris en compte les questions les plus fréquemment posées.

*Lors du survol des informations générales, nous obtenons plus de détails.

*Le tableau des vols est un incontournable lorsque nous visitons un site d'aéroport. Nous l'avons simplifié et ajouter des filtres pour en facilité les recherches,