English back translation:
Headline:
ACHIEVEMENT:
“TO HAVE THE COURAGE TO BE FREE”
“TO HAVE THE COURAGE TO BE FREE”
Photo caption:
Thaddeus Kosciuszko (1746–1817) – Polish and American national hero
Body copy:
Polish heritage is visible everywhere in Chicago. From monuments of heroes to the deli around the corner. From Polish church steeples to kids in traditional folk costume. Polish heritage is also made up of all the achievements of our Polish clients and employees.
This Polish American Heritage Month, we would like to thank you for choosing our services and for allowing us to become a part of your life in your new homeland. 
English back translation:
Headline:
ACHIEVEMENT:
TO CHANGE THE ORDER OF THINGS
TO CHANGE THE ORDER OF THINGS
Photo caption:
Nicolaus Copernicus (1473–1543) – astronomer, renaissance man, author of a scientific revolution
Body copy :
Polish heritage is visible everywhere in Chicago. From monuments of heroes to the deli around the corner. From Polish church steeples to kids in traditional folk costume. Polish heritage is also made up of all the achievements of our Polish clients and employees.
This Polish American Heritage Month, we would like to thank you for choosing our services and for allowing us to become a part of your life in your new homeland. 
