(IT)
A causa dell'isolamento a cui tutte le persone sono state costrette, il nostro pianeta si sta ripulendo e la natura riprende a vivere. Mi appassiona il tema dell'ecologia e ho voluto riportarlo nell'arte, soprattutto in questo momento segnato dagli eventi legati al coronavirus; a tal proposito ho pensato di ideare quest'installazione. Al posto della tela preferisco usare la plastica, provando a trasmettere la profondità del colore, integrando materiali come il lino, sabbia, legno. Uso forme arrotondate. Mi piace creare oggetti tridimensionali tremando ispirazione dai miei lavori veri; creo oggetti prendendo spunto dalle mie opere. Ho scelto le Alpi italiane come luogo per la realizzazione dell'installazione. Il mio obiettivo è attirare l'attenzione della nostra società, che ora è chiusa a chiave, ma che attraverso i buchi della mia installazione, potrà vedere la natura in tutta la sua libertà.
(EN)
Due to the isolation to which all people have been forced, our planet is cleaning up and nature is starting to live again. I am passionate about the theme of ecology and I wanted to bring it back into art, especially in this moment marked by the events related to the coronavirus; in this regard, I thought about designing this installation. I prefer to use plastic instead of canvas, trying to convey the depth of color, integrating materials such as linen, sand, wood. I use rounded shapes. I like to create three-dimensional objects while shaking inspiration from my real works; I create objects taking inspiration from my works. I chose the Italian Alps as the place for the installation. My goal is to attract the attention of our society, which is now locked, but which through the holes in my installation, will be able to see nature in all its freedom.
